Ãã ÃÈí ÇáÊÑÇÈ
02-24-2018, 04:03 PM
ÝÖá ÕíÇã ÚÇÔæÑÇÁ
The virtue of fasting ‘Ashoora’
Le merite de jeuner le jour dAshoura
ÇáÓÄÇá : ÓãÚÊ ÈÃä ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ íßÝÑ ÇáÓäÉ ÇáãÇÖíÉ ¡ Ýåá åÐÇ ÕÍíÍ ¿ æåá íßÝÑ ßá ÔíÁ ÍÊì ÇáßÈÇÆÑ ¿ Ëã ãÇ åæ ÇáÓÈÈ Ýí ÊÚÙíã åÐÇ Çáíæã ¿.
ÇáÍãÏ ááå
ÃæáÇð : ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ íßÝÑ ÇáÓäÉ ÇáãÇÖíÉ áÞæá ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã : " ÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ " ÑæÇå ãÓáã 1162. æåÐÇ ãä ÝÖá Çááå ÚáíäÇ Ãä ÃÚØÇäÇ ÈÕíÇã íæã æÇÍÏ ÊßÝíÑ ÐäæÈ ÓäÉ ßÇãáÉ æÇááå Ðæ ÇáÝÖá ÇáÚÙíã .
æÞÏ ßÇä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã íÊÍÑì ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ º áãÇ áå ãä ÇáãßÇäÉ ¡ ÝÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó : ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÍóÑøóì ÕöíóÇãó íóæúãò ÝóÖøóáóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅöáÇ åóÐóÇ Çáúíóæúãó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó íóÚúäöí ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó . " ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí 1867
æãÚäì " íÊÍÑì " Ãí íÞÕÏ Õæãå áÊÍÕíá ËæÇÈå æÇáÑÛÈÉ Ýíå .
ËÇäíÇð : æÃãÇ ÓÈÈ Õæã ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã áíæã ÚÇÔæÑÇÁ æÍË ÇáäÇÓ Úáì Õæãå Ýåæ ãÇ ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí (1865) Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÑóÃóì ÇáúíóåõæÏó ÊóÕõæãõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ ¿ ÞóÇáõæÇ : åóÐóÇ íóæúãñ ÕóÇáöÍñ ¡ åóÐóÇ íóæúãñ äóÌøóì Çááøóåõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÚóÏõæøöåöãú ÝóÕóÇãóåõ ãõæÓóì¡ ÞóÇáó ÝóÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöãõæÓóì ãöäúßõãú ÝóÕóÇãóåõ æóÃóãóÑó ÈöÕöíóÇãöåö "
Þæáå : ( åÐÇ íæã ÕÇáÍ ) Ýí ÑæÇíÉ ãÓáã " åÐÇ íæã ÚÙíã ÃäÌì Çááå Ýíå ãæÓì æÞæãå æÛÑøÞ ÝÑÚæä æÞæãå " .
Þæáå : ( ÝÕÇãå ãæÓì ) ÒÇÏ ãÓáã Ýí ÑæÇíÊå " ÔßÑÇð ááå ÊÚÇáì ÝäÍä äÕæãå " .
æÝí ÑæÇíÉ ááÈÎÇÑí " æäÍä äÕæãå ÊÚÙíãÇ áå " .
Þæáå : ( æÃãÑ ÈÕíÇãå ) æÝí ÑæÇíÉ ááÈÎÇÑí ÃíÖÇ : " ÝÞÇá áÃÕÍÇÈå ÃäÊã ÃÍÞ ÈãæÓì ãäåã ÝÕæãæÇ " .
ËÇáËÇð : ÊßÝíÑ ÇáÐäæÈ ÇáÍÇÕá ÈÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ ÇáãÑÇÏ Èå ÇáÕÛÇÆÑ ¡ ÃãÇ ÇáßÈÇÆÑ ÝÊÍÊÇÌ Åáì ÊæÈÉ ÎÇÕÉ .
ÞÇá Çáäææí ÑÍãå Çááå :
íõßóÝøöÑõ ( ÕíÇã íæã ÚÑÝÉ ) ßõáøó ÇáÐøõäõæÈö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö , æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóÛúÝöÑõ ÐõäõæÈóåõ ßõáøóåóÇ ÅáÇ ÇáúßóÈóÇÆöÑó .
Ëã ÞÇá ÑÍãå Çááå : Õóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÊóíúäö , æóíóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÉò , æóÅöÐóÇ æóÇÝóÞó ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö ... ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÕóÇáöÍñ áöáÊøóßúÝöíÑö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ íõßóÝøöÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ßóÝøóÑóåõ , æóÅöäú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÕóÛöíÑóÉð æóáÇ ßóÈöíÑóÉð ßõÊöÈóÊú Èöåö ÍóÓóäóÇÊñ æóÑõÝöÚóÊú áóåõ Èöåö ÏóÑóÌóÇÊñ , .. æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ßóÈóÇÆöÑó æóáóãú íõÕóÇÏöÝú ÕóÛóÇÆöÑó , ÑóÌóæúäóÇ Ãóäú ÊõÎóÝøöÝó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö . ÇáãÌãæÚ ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ì6
æÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ ÑÍãå Çááå : æóÊóßúÝöíÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö , æóÇáÕøóáÇÉö , æóÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó , æóÚóÑóÝóÉó , æóÚóÇÔõæÑóÇÁó áöáÕøóÛóÇÆöÑö ÝóÞóØú . ÇáÝÊÇæì ÇáßÈÑì Ì5 .
ÇáÅÓáÇã ÓÄÇá æÌæÇÈ (https://islamqa.info/ar/21775)*
The virtue of fasting ‘Ashoora’
Le merite de jeuner le jour dAshoura
ÇáÓÄÇá : ÓãÚÊ ÈÃä ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ íßÝÑ ÇáÓäÉ ÇáãÇÖíÉ ¡ Ýåá åÐÇ ÕÍíÍ ¿ æåá íßÝÑ ßá ÔíÁ ÍÊì ÇáßÈÇÆÑ ¿ Ëã ãÇ åæ ÇáÓÈÈ Ýí ÊÚÙíã åÐÇ Çáíæã ¿.
ÇáÍãÏ ááå
ÃæáÇð : ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ íßÝÑ ÇáÓäÉ ÇáãÇÖíÉ áÞæá ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã : " ÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ æóÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ æóÕöíóÇãõ íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÃóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íõßóÝøöÑó ÇáÓøóäóÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ " ÑæÇå ãÓáã 1162. æåÐÇ ãä ÝÖá Çááå ÚáíäÇ Ãä ÃÚØÇäÇ ÈÕíÇã íæã æÇÍÏ ÊßÝíÑ ÐäæÈ ÓäÉ ßÇãáÉ æÇááå Ðæ ÇáÝÖá ÇáÚÙíã .
æÞÏ ßÇä ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã íÊÍÑì ÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ º áãÇ áå ãä ÇáãßÇäÉ ¡ ÝÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó : ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÍóÑøóì ÕöíóÇãó íóæúãò ÝóÖøóáóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅöáÇ åóÐóÇ Çáúíóæúãó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó íóÚúäöí ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó . " ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí 1867
æãÚäì " íÊÍÑì " Ãí íÞÕÏ Õæãå áÊÍÕíá ËæÇÈå æÇáÑÛÈÉ Ýíå .
ËÇäíÇð : æÃãÇ ÓÈÈ Õæã ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã áíæã ÚÇÔæÑÇÁ æÍË ÇáäÇÓ Úáì Õæãå Ýåæ ãÇ ÑæÇå ÇáÈÎÇÑí (1865) Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÑóÃóì ÇáúíóåõæÏó ÊóÕõæãõ íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ ¿ ÞóÇáõæÇ : åóÐóÇ íóæúãñ ÕóÇáöÍñ ¡ åóÐóÇ íóæúãñ äóÌøóì Çááøóåõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ãöäú ÚóÏõæøöåöãú ÝóÕóÇãóåõ ãõæÓóì¡ ÞóÇáó ÝóÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöãõæÓóì ãöäúßõãú ÝóÕóÇãóåõ æóÃóãóÑó ÈöÕöíóÇãöåö "
Þæáå : ( åÐÇ íæã ÕÇáÍ ) Ýí ÑæÇíÉ ãÓáã " åÐÇ íæã ÚÙíã ÃäÌì Çááå Ýíå ãæÓì æÞæãå æÛÑøÞ ÝÑÚæä æÞæãå " .
Þæáå : ( ÝÕÇãå ãæÓì ) ÒÇÏ ãÓáã Ýí ÑæÇíÊå " ÔßÑÇð ááå ÊÚÇáì ÝäÍä äÕæãå " .
æÝí ÑæÇíÉ ááÈÎÇÑí " æäÍä äÕæãå ÊÚÙíãÇ áå " .
Þæáå : ( æÃãÑ ÈÕíÇãå ) æÝí ÑæÇíÉ ááÈÎÇÑí ÃíÖÇ : " ÝÞÇá áÃÕÍÇÈå ÃäÊã ÃÍÞ ÈãæÓì ãäåã ÝÕæãæÇ " .
ËÇáËÇð : ÊßÝíÑ ÇáÐäæÈ ÇáÍÇÕá ÈÕíÇã íæã ÚÇÔæÑÇÁ ÇáãÑÇÏ Èå ÇáÕÛÇÆÑ ¡ ÃãÇ ÇáßÈÇÆÑ ÝÊÍÊÇÌ Åáì ÊæÈÉ ÎÇÕÉ .
ÞÇá Çáäææí ÑÍãå Çááå :
íõßóÝøöÑõ ( ÕíÇã íæã ÚÑÝÉ ) ßõáøó ÇáÐøõäõæÈö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö , æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóÛúÝöÑõ ÐõäõæÈóåõ ßõáøóåóÇ ÅáÇ ÇáúßóÈóÇÆöÑó .
Ëã ÞÇá ÑÍãå Çááå : Õóæúãõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÊóíúäö , æóíóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó ßóÝøóÇÑóÉõ ÓóäóÉò , æóÅöÐóÇ æóÇÝóÞó ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö ... ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÕóÇáöÍñ áöáÊøóßúÝöíÑö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóÇ íõßóÝøöÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ßóÝøóÑóåõ , æóÅöäú áóãú íõÕóÇÏöÝú ÕóÛöíÑóÉð æóáÇ ßóÈöíÑóÉð ßõÊöÈóÊú Èöåö ÍóÓóäóÇÊñ æóÑõÝöÚóÊú áóåõ Èöåö ÏóÑóÌóÇÊñ , .. æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ßóÈóÇÆöÑó æóáóãú íõÕóÇÏöÝú ÕóÛóÇÆöÑó , ÑóÌóæúäóÇ Ãóäú ÊõÎóÝøöÝó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö . ÇáãÌãæÚ ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ì6
æÞÇá ÔíÎ ÇáÅÓáÇã ÇÈä ÊíãíÉ ÑÍãå Çááå : æóÊóßúÝöíÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö , æóÇáÕøóáÇÉö , æóÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó , æóÚóÑóÝóÉó , æóÚóÇÔõæÑóÇÁó áöáÕøóÛóÇÆöÑö ÝóÞóØú . ÇáÝÊÇæì ÇáßÈÑì Ì5 .
ÇáÅÓáÇã ÓÄÇá æÌæÇÈ (https://islamqa.info/ar/21775)*